The Bank of Japan raising interest rates was a key move in the strategy to unwind the yen carry trade