The Commodity Futures Trading Commission proposed a voluntary federal registration framework that would allow cryptocurrency exchanges to opt into federal oversight