Perpetrators of a French bank heist moved stolen funds into new bank accounts and used centralized exchanges to convert fiat into cryptocurrency