Galaxy Digital's Alex Thorn estimated that the Coldcard seed vulnerability resulted in over 1,596 BTC stolen across roughly 7,300 addresses, totaling over $100 million in losses