The Solana Foundation postponed the Shanghai stop of its Accelerate China tour after police appeared at the venue