Binance said it would deploy part of its SAFU fund and use corporate assets and its futures insurance fund to cover about $6.3 billion in hack-related losses