China has been accused of circumventing US export controls on advanced Nvidia training chips