Passing a standalone bill like the Clarity Act requires multiple procedural votes in the Senate