Trading protocol fee revenues fluctuate cyclically with market volatility, whereas decentralized lending yields provide more stable recurring revenue