The Depository Trust & Clearing Corporation stated its Tokenization Service can improve liquidity, simplify collateral transfers, and increase capital efficiency