The FBI attributed the $6.3 billion Binance cyberattack to North Korea's state-backed hacking group known as TraderTraitor