The individual who placed a listening device in OpenAI's executive boardroom used Anthropic's Claude to assist in constructing the hardware