A U.S. Acting Assistant Attorney General outlined a 'custody and control' test for money transmitting businesses