The U.S. Treasury manages the nation's finances with Congress, while the Federal Reserve's primary role is to prevent a treasury market collapse