Democrats raised concerns that ethics clauses in the Senate version of the CLARITY Act would be unenforceable against a sitting president because enforcement would rely on the Department of Justice