The 30-year Treasury yield reached new highs in the weeks preceding the Treasury's buyback announcement