The Clarity Act failed to pass before the 2026 midterm elections despite Republican majorities in both houses of Congress