A joint US-China statement asserted that no country or institution can impose tolls on international waterways