U.S. Senator Richard Blumenthal previously sent formal inquiry notices to Binance regarding Iran-connected money laundering and to Tether regarding U.S. policy influence