Microsoft CEO Satya Nadella claimed the company's Maia 300 chip can deliver 40% more tokens per watt than leading GPU-based hardware