Vice President JD Vance publicly accused Democratic Kansas Senate candidate Adam Hamilton of practicing left-wing radicalism under the guise of Christianity