The organizing resolution for the House January 6th Select Committee prohibited the committee from reporting out its own legislative recommendations