The New York Times report alleging Alice Wang was a Chinese intelligence asset was based on a leaked classified United States intelligence memo