A bipartisan group of United States lawmakers called on the Inspector General overseeing matters of defense to investigate service disruptions affecting Ukraine's military version of Starlink