The startup Spaun built a game generation platform featuring an embodied AI agent named Savvy that modifies game environments in real time