John F. "Honey Fitz" Fitzgerald discouraged his daughter Rose Kennedy from attending college