Ms. Rios, a former campaign manager for Mary Peltola, attempted to retract statements Ms. Rios had made to The New York Times concerning the 2026 Alaska Senate race