The sharing of intelligence about a Soviet plot with Iran failed to create a friendly diplomatic back channel between the West and Iran