Former Michigan Governor Jim Blanchard expressed surprise at Representative Haley Stevens's endorsement of Republican candidate Mike Rogers