The federal government sued California under the Supremacy Clause, alleging the state facilitated noncitizen voting in violation of 18 U.S.C. § 611