Protons and neutrons possess non-zero masses and stable ground states within quantum chromodynamics