The 95-year-old law firm Weil, Gotshal & Manges collapsed and filed for Chapter 11 bankruptcy protection