Carly Taylor notes that historical codes were broken by mathematicians, and LLMs are skilled at deciphering patterns