The Federal Bureau of Investigation did not provide Nvidia chief executive officer Jensen Huang with a defensive briefing regarding suspected Chinese intelligence operative Alice Wang