Former White House aide Cassidy Hutchinson was targeted with an indictment following her sworn testimony before the House January 6 Committee