The Trump administration utilized the International Emergency Economic Powers Act as the legal basis to sanction the International Criminal Court