Anjan Sundaram established his initial freelance income as an Associated Press stringer by reporting on fatal Antonov cargo plane crashes in Congo