A House Judiciary Committee report included accounts from 11 women alleging sexual abuse, assault, or rape committed by Donald Trump