An economics working paper by Andrew Johnston found a slight decline in fertility among married, college-educated women who work from home