In April 2019, House Ways and Means Committee Chairman Richard Neal requested Donald Trump's tax returns from the Internal Revenue Service