Exile in Paris was crucial for James Baldwin to develop his unique literary tone