Representative Jamie Raskin proposed investigating private corporations that sought favor with Donald Trump during Trump's presidency