Eleven worshippers were murdered in the October 2018 mass shooting at the Tree of Life synagogue in Pittsburgh, Pennsylvania