Donald Trump's presidential disapproval rating rose above 60% in a polling average calculated by Nate Silver