In midterm exit polling, 89 percent of surveyed voters cited the cost of living as a crucial or major factor in their voting decisions