The Wagner Private Military Company captured the fortified Ukrainian city of Bakhmut prior to being disbanded by the Russian Defense Ministry