The First Amendment lawsuit filed by Benjamin Wittes and five other plaintiffs was assigned to District Judge Lorna Schofield in the Southern District of New York