There is controversy over whether OpenAI's model was trained on conversations with mathematicians working on the Navier-Stokes equations