Catherine, Princess of Wales temporarily withdrew from public royal engagements following abdominal surgery in early 2024