In a WSJ poll, 90% of people supported a ban on 'surprise medical bills' from insurers